Thomas Paine'nin reçetesini, halkın en saf halindeki iradesini somutlaştıran büyük bir tek ev yasama organı için sağduyuya karşı çıkmaya istekli. Adams için insanlar, farklı odalara çevrelenmesi gereken daha karmaşık, çoklu, hidra başlı bir şeydi.
(eager to oppose Thomas Paine's prescription in Common Sense for a huge single-house legislature that purportedly embodied the will of the people in its purest form. For Adams, the people was a more complicated, multivoiced, hydra-headed thing that had to be enclosed within different chambers.)
"Devrimci Yaz: Amerikan Bağımsızlığının Doğumu" nda Joseph J. Ellis, Amerikan Devrimi sırasında yönetişim hakkındaki zıt görüşleri tartışıyor. Thomas Paine, insanların iradesinin ideal temsili olarak büyük bir tek ev yasama organını savundu. Ancak John Adams, "insanlar" kavramının çok yönlü ve karmaşık olduğuna inanarak bu düşünceye şiddetle karşı çıktı.
Adams, tek bir yasama organının nüfusun farklı çıkarlarını yeterince ifade edemeyeceğini savundu. Daha sağlam ve nüanslı bir yönetişim biçimine olan inancını vurgulayarak toplum içindeki...