Edwina her zaman sabah yolculuğundan hoşlanırdı. Bazı sabahlar ata biner, bazı sabahlar da damada binerdi.
(Edwina always enjoyed a morning ride. Some mornings she rode the horse, and some mornings she rode the groom.)
Barbara Taylor Bradford'un yazdığı "Kendi Kuralları"nda Edwina karakteri, günlük rutin sabah gezintilerinden keyif alıyor. Bu yolculuklar onun hayatının değerli bir parçasıdır ve ona özgürlük ve keyif duygusu sağlar. Her gün, ata binmek ve damatla vakit geçirmek arasında gidip gelen Edwina'ya bir seçenek sunuyor. Bu rutin onun maceracı ruhunu ve hem doğanın güzelliğine hem de başkalarının arkadaşlığına olan takdirini vurguluyor.
Bu tasvir aracılığıyla yazar, Edwina'nın karakterini, ister ata binmenin heyecanı, ister damadın arkadaşlığı yoluyla olsun, hayatın küçük zevklerini kucaklayan biri olarak sergiliyor. Rutinindeki bu ikilik onun dinamik kişiliğini ve mutluluğu basit zevklerde bulma yeteneğini yansıtıyor. Genel olarak, Edwina'nın sabah gezileri, maceranın coşkusunu kişisel bağlantılarla birleştirerek onun hayata yaklaşımı için bir metafor görevi görüyor.
