Bir kitaba aşık olmak, bir kişinin getirdiği aynı fırlatma deliliği ve lezzetini getirir.
(Falling in love with a book brings the same catapulting madness and zest that falling in love with a person brings.)
Frances Mayes, "Şiirin Keşfi: Şiirleri Okuma ve Yazmak İçin Bir Alan Rehberi" kitabında, romantik aşkla ilişkili yoğun duygulara bir kitaba aşık olma deneyimini seviyor. Her iki deneyimin, literatürle geliştirebileceği derin bağlantıyı vurgulayarak bir canlanma ve tutku duygusu uyandırdığını öne sürüyor.
Bu karşılaştırma, kitapların dönüştürücü gücünü vurgular ve kalplerimizi ve zihinlerimizi kişisel ilişkilere benzer şekilde meşgul edebileceklerini düşündürür. Tıpkı sevginin bizi taşıyabileceği gibi, okuyucuları canlı bir hayal gücü ve duygu dünyasına davet eden zorlayıcı bir hikaye veya şiir de olabilir.