Çünkü istekli, mümkün, güçlü olanlar için yeni bir yer var. Batıya gidiyoruz. Sanırım bir yerde yeni bir dünya var. Burada parlayan ay orada parlayacak, ama burada toprak kırıldı ve orada bütün.
(For there is a new place for those who are willing, who are able, who are strong. We are going west. There is, I believe, a new world somewhere waiting. The moon that shines here will shine there, but here the land is broken and there it is whole.)
Alıntı, daha iyi bir geleceğe doğru bir yolculuğu vurgulayarak bir umut ve macera duygusu ifade ediyor. Konuşmacı, cesur ve yetenekli olanların batıya girerken yeni bir fırsat bulacağına inanıyor. Bu, değişimin yeni olasılıklar aramak için güç ve isteklilik gerektirdiği fikrini güçlendirir.
Ayrıca, mevcut kırık toprak ile yepyeni bir dünyanın vaadi arasındaki kontrast yenilenme ve büyüme arzusunu vurgulamaktadır. Günümüzde zorluklar var olsa da, daha parlak, daha eksiksiz bir varoluşun onu sürdürmeye cesaret edenleri beklediğini göstermektedir. Ay'ın her iki yeri birbirine bağlayan görüntüleri, değişimin ortasında sürekliliği sembolize ederek yolculuğun önemini yeniden teyit eder.
