Lavabonun yanındaki çekmeceden Joe Chip paslanmaz çelik bıçak aldı; Onunla sistematik olarak, apt'in para kılıçlı kapısının cıvata tertibatını sökmeye başladı. Sana dava açacağım, dedi kapı ilk vida düştüğünde. Joe Chip dedi ki, hiç bir kapı tarafından dava açılmadım. Ama sanırım yaşayabilirim.
(From the drawer beside the sink Joe Chip got a stainless steel knife; with it he began systematically to unscrew the bolt assembly of his apt's money-gulping door.I'll sue you, the door said as the first screw fell out. Joe Chip said, I've never been sued by a door. But I guess I can live through it.)
Philip K. Dick'in "Ubik" deki bu alıntıda, kahramanı Joe Chip, dairesinin kapısını sökmek için tuhaf bir hareketle uğraşır. Ona dava açacağı iddiasıyla sembolize edilen bir yük olarak algıladığı bir kapının cıvatalarını sökmek için paslanmaz çelik bıçak kullanıyor. Kapının bu kişileştirilmesi, Joe'nun yaşadığı dünyanın gerçeküstü doğasını gösteren duruma bir saçmalık katmanı ekler.
Joe, kapının tehdidine kayıtsızlıkla yanıt verir, karakterinin esnekliğini ve tuhaf koşullarla başa çıkma yeteneğini ortaya çıkarır. Etkileşim, yabancılaşma temalarına ve bireylerin etraflarındaki nesneler ve teknoloji ile sahip olabileceği garip ilişkilere işaret ediyor. Bu tuhaf değişim, mizahı varoluşsal sorgularla harmanlayarak Dick'in çalışmalarının özünü kapsar.