Karanlıkta cinayet ya da açıkta askerler olmadığında hükümet tamamen gösterişten ibarettir.
(Government is all show when it isn't murder in the dark ... or soldiers in the open.)
Alıntı, hükümetin ikili doğasının altını çiziyor; doğrudan şiddete veya savaşa girişmediği durumlarda hükümetin çoğunlukla performansa dayalı ve asılsız olduğunu gösteriyor. Barış zamanlarında veya normal zamanlarda hükümet otoritesinin içi boş görünebileceği fikrine işaret ediyor.
Dahası, "karanlıkta cinayet" ve "açıktaki askerler"den söz edilmesi, Orson Scott Card'ın Pathfinder adlı romanında incelendiği gibi, gerçek etkinin ve ciddiyetin daha karanlık eylemlerden ve açık güç gösterilerinden kaynaklandığını öne sürüyor ve yönetişimin ardındaki acımasız gerçekleri ve yönetimin uygulanmasının sonuçlarını vurguluyor.
