Marilla Cuthbert burada oturuyordu, ne zaman oturursa çalışsın, gün ışığına her zaman biraz güvenmiyordu; güneş ışığı ona ciddiye alınması gereken bir dünya için fazlasıyla dansöz ve sorumsuz bir şey gibi görünüyordu; ve şimdi burada oturuyor, örgü örüyordu ve arkasındaki masa akşam yemeği için hazırlanmıştı.
(Here sat Marilla Cuthbert, when she sat at all, always slightly distrustful of sunshine, which seemed to her too dancing and irresponsible a thing for a world which was meant to be taken seriously; and here she sat now, knitting, and the table behind her was laid for supper.)
L.M. Montgomery'nin "Anne of Green Gables" adlı romanında Marilla Cuthbert, dünyaya temkinli bakan bir karakter olarak tasvir ediliyor. Hayatın ciddi doğası bağlamında güneş ışığını anlamsız ve güvenilmez olarak gördüğü için güneş ışığına şüpheyle yaklaşıyor. Davranışı belli bir ciddiyeti ve sorumluluğu yansıtıyor ve bu da onun çevresiyle nasıl etkileşime girdiğini etkiliyor.
Hikâyenin bu noktasında Marilla pratik bir iş olan örgü örmekle meşgul, görev ve düzene odaklandığını vurguluyor. Bu arada, hayatındaki rutin ve evcimenliğin bir karışımını düşündüren bir akşam yemeği hazırlanıyor. Bu sahne, onun pragmatik zihniyeti ile hayatın daha kaygısız yönleri arasındaki zıtlığı yakalayarak, daha canlı ve yaratıcı bir ruha sahip olan Anne'nin gelişine zemin hazırlıyor.
