Koşusu sona erdi. Dans bitmişti. Daha da kötüsü, bir nedenden dolayı, eskiden bir şeyler hakkında hissettiği gibi de bitmişti. Geri çekildi. İşler aptalca ya da anlamsız görünüyordu
(His running was over. His dancing was over. Worse, for some reason, the way he used to feel about things was over, too. He withdrew. Things seemed silly or pointless)
Kahraman, derin bir kayıp duygusu ve hayatındaki anlamlı deneyimlerin sona ermesini yansıtır. Bir zamanlar koşmaktan ve dans etmekten elde ettiği neşenin soluk olduğunu, onu bağlantısı kesilmiş ve etrafındaki dünyadan çekildiğini hissettiriyor. Bu değişiklik, algısını derinden etkiler, her şeyi önemsiz ve amaçtan yoksun hale getirir.
Bu varoluşsal kriz onu duygusal manzarasının dramatik bir şekilde değiştiği anlayışına götürür. Eskiden beslediği canlı duygular artık sadece anılardır, hayattaki bakış açısını boşluk ve kopukluktan birine dönüştürür.