Hayata ve insanlara inanıyorum. Doğru olduklarına inandığım sürece en yüksek ideallerini savunmak zorunda hissediyorum. Ayrıca kendimi yanlış olduğuna inandığım ideallere karşı isyan etmeye mecbur görüyorum, çünkü isyandan geri tepme ihanet şekli olurdu
(I believe in life and in people. I feel obliged to advocate their highest ideals as long as I believe them to be true. I also see myself compelled to revolt against ideals I believe to be false, since recoiling from rebellion would be a form of treason)
Naguib Mahfouz'un "Kahire Üçlemesi" yaşamın karmaşıklıklarını ve insan ruhunu araştırıyor. Kahraman, gerçek idealleri savunmanın önemini vurgularken, yanlış olarak algılananlar aktif olarak karşı çıkıyor. Bu iç inanç, insanlığa derin bir inanç ve iyilik potansiyelinden kaynaklanıyor, karakterin adil ve doğru olduğunu düşündükleri şey için ayağa kalkmaya itiyor.
Alıntı, derin bir ahlaki yükümlülük duygusunu yansıtır, bu da kusurlu ideallere kayıtsızlığın ihanetle eşit olduğunu düşündürmektedir. Üçleme, kişisel ve toplumsal mücadelelerin temalarını inceleyerek bireylerin Kahire'deki değişen zaman ve etkiler arasında inançlarında nasıl gezindiğini gösteriyor.