Bu dünyadan ancak bir kere geçmeyi umuyorum; dolayısıyla yapabileceğim herhangi bir iyi şey ya da hemcinslerime gösterebileceğim herhangi bir nezaket varsa, bunu şimdi yapmama izin verin; ertelemeyeyim ya da ihmal etmeyeyim, çünkü bir daha bu yoldan geçmeyeceğim. - Meşhur deyiş
(I expect to pass through this world but once; any good thing, therefore that I can do, or any kindness that I can show to my fellow creature, let me do it now; let me not defer or neglect it, for I shall not pass this way again. -Proverbial saying)
Alıntı, yaşamın geçici doğasını ve başkalarına karşı nezaket ve şefkatle hareket etmenin önemini vurguluyor. Zamanımız sınırlı olduğundan, ertelemeden iyilik yapmak için her fırsatı değerlendirmemiz gerektiğini ileri sürüyor. Mesaj, hâlâ yapabiliyorken olumlu bir etki yaratma konusundaki aciliyet duygusunun altını çiziyor.
Bu bakış açısı bireyleri eylemleri üzerinde düşünmeye ve başkalarına yardım etmeye öncelik vermeye teşvik eder. Aynı ana geri dönememe fikri, nezaket için her fırsatın benzersizliğini vurguluyor ve bizi daha sonra değil şimdi harekete geçmeye teşvik ediyor. Özünde bu alıntı, burada geçirdiğimiz zamanın kıymetini bilmemiz ve dünyayla olumlu bir şekilde iletişim kurmamız için güçlü bir hatırlatma görevi görüyor.
