Ona pislik olduğum için kendimi suçlu hissediyorum, ancak bir saniye boyunca ona iyi davranmak için hiçbir nedenim yok. Bu, kıza her zaman iyi olan adam olmakla ilgili. İyi bir Dickhead dozu garanti edildiğinde bile, bu suçluluk gizlice girer, sizi parçalamaya hazırdır. İronik, beni nasıl parçaladığı göz önüne alındığında.
(I feel guilty for being an asshole to her, yet I have no reason whatsoever to be nice to her for even a second. That's the thing about being the guy who was always nice to the girl. Even when a good dose of dickhead is warranted, that guilt sneaks in, ready to tear you apart. Ironic, given how she tore me apart.)
Anlatıcı, kendisine kaba davranan bir kıza muamelesi ile ilgili çelişkili duyguları ifade eder. Sert davranmak için suçluluk duygusuna rağmen, ona nasıl davrandığından sonra iyi olmak zorunda hissetmemesi gerektiği fikriyle mücadele ediyor. Bu gerilim, bir tarafın sürekli olarak uyum sağladığı ilişkilerin karmaşıklıklarını vurgularken, diğerinin karşılıklı olmadığı.
Bu iç mücadele, iyi olmaya çalıştığı kişi ona önemli bir duygusal acıya neden olduğu için durumun ironisini ortaya koyuyor. Anlatıcı, öfkesinde haklı olsa bile, devam eden...