Kurulduğumuz küçük hizmetçi odasının penceresinden baktığımı, yol boyunca palisades'in ışıklarını gördüğümü ve orada düşündüğümü hatırlıyorum! İşte! New York var, bu harika şehir, bir gün orada yaşayacağım. New York'ta bile, gerçek bir yer, New York fikrini o kadar harika buldum ki, sadece başka bir yer olarak hayal edebiliyordum, içinde uyumama izin verecek herhangi bir yerden daha büyük-uzak bir takımyıldızı vardı. Henüz ziyaret etmesine izin verilmedi. Oz'a sadece düşünmek için gelmiştim, oz'da yaşamıyorsun, değil mi?
(I remember looking out the window of the little maid's room where we had been installed, seeing the lights of the Palisades across the way, and thinking, There! There it is! There's New York, this wonderful city, I'll go live there someday. Even being in New York, the actual place, I found the idea of New York so wonderful that I could only imagine it as some other place, greater than any place that would let me sleep in it--a distant constellation of lights I had not yet been allowed to visit. I had arrived in Oz only to think, Well, you don't LIVE in Oz, do you?)
Yazar, New York'un çocukluk hayalini yansıtır, küçük bir odadan dışarı bakıp şehrin ışıklarını gördüğü bir anı hatırlar. Bu görüş onu bir merak ve umut duygusu ile doldurdu, bir gün orada yaşayacağını düşünmesi için ilham verdi. Şehri somut bir gerçeklik olarak görmek yerine, o zaman ulaşılamayan bir takımyıldız gibi ulaşılamaz görünen uzak ve muhteşem bir yer olarak gördü.
Sonunda New York'a geldiğinde bile, şehrin özü beklentilerini aştı. Deneyimini büyülü bir ülkeye gelmeye benzetiyor, ancak yine de sadece bir rüyayı ziyaret ediyormuş gibi bir ayrılık hissi hissetti. Bu, New York'un kendisi için sahip olduğu derin cazibeyi yansıtır, hem özlemi hem de günlük bir gerçeklikten daha fazla bir fantezi gibi hissettiren zor bir cenneti sembolize eder.