Hıristiyan tanrısına tükürüyorum. Beyaz Tanrı İspanyollarla geldiğinde, Kızılderililer meyve, mısır kekleri ve çikolata getirdi. Beyaz Hıristiyan Tanrı ellerini kesmeye devam etti. Hıristiyan fetihlerden sorumlu değil miydi? Evet, öyleydi. Herhangi bir Tanrı ibadetçisinden sorumludur.
(I spit on the Christian God. When the White God arrived with the Spaniards, the Indians brought down fruit and corncakes and chocolate. The White Christian God proceeded to cut their hands off. He was not responsible for the Christian conquistadors? Yes, he was. Any God is responsible for his worshippers.)
Alıntı, Hıristiyan tanrısına karşı derin bir kızgınlığı yansıtır ve İspanyol fatihleri tarafından yerli halkın verdiği şiddeti kınamaktadır. Konuşmacı, şefkat yerine Hıristiyan Tanrı'nın vahşetle ilişkili olduğu tarihsel bir bakış açısını vurgular. İlahi figürlerin takipçilerinin eylemlerinden muaf olduğu fikrine meydan okuyor, bunun yerine herhangi bir tanrının adlarında işlenen tapular için sorumluluk verdiğini savunuyor.
Bu iddia, inanç ve ahlakın kesişimi hakkında eleştirel sorular ortaya çıkarır, bu da ilahi onaylamanın bireyleri şiddetli eylemlerinden kurtaramayacağını düşündürmektedir. Yerli insanlar tarafından sunulan hediyelerin görüntülerini çağırarak, konuşmacı cömertliklerini sömürgecilerin yıkıcı doğasıyla karşılaştırır ve sömürgecilik bağlamında kutsal ve küfür arasında keskin bir ayrım işaret eder.