İşsiz olduklarını sanıyordum. Hiçbir kayıtta işsiz görünmüyorlardı ama Fransa'da ve Avrupa genelinde gerçek işsizlik çok büyüktü. Bir Fransız mağazasında yapılan her alışverişte yaklaşık bir saat işsiz kalıyordu; günde milyonlarca saat. Ve kasiyerler, dosyalama memurları, bu kayıtları izleyenler hiçbir zaman verimli bir iş yapmadılar.
(I thought they were unemployed. They did not appear as unemployed on any record, but the actual unemployment in France and throughout Europe, was enormous. For every purchase in a French department store, something like an hour's time was unemployed; millions of hours a day. And the cashiers, the filing clerks, the watchers of those records, never did a stroke of productive work.)
Rose Wilder Lane, "Özgürlüğün Keşfi" adlı kitabında Fransa ve Avrupa genelindeki gizli işsizlik krizini yansıtıyor. Bireyler resmi olarak işsiz olarak listelenmemiş olsa da, boşta çalışan işçilerin gerçek sayısının şaşırtıcı olduğunu belirtiyor. Bir mağazadaki her satın alma, önemli miktarda verimsiz zamanı simgeliyor ve yüzeyin altında yatan daha derin ekonomik sorunları ortaya çıkarıyor.
Lane, birçok işin gerçek üretkenliğe katkıda bulunmadığı rahatsız edici bir paradoksun altını çiziyor. Görünürde istihdam edilen kasiyerler ve katipler sonunda anlamlı işlerle meşgul olamıyorlar ve bunun kümülatif etkisi her gün milyonlarca saat kaybı oluyor ve bu da resmi istatistiklerde gözden kaçan, işgücü piyasasına dair kasvetli bir tablo çiziyor.