Bazen çayırları çok özlüyorum ama S. Dakota o kadar değişti ki, geri döndüğümüzde hayal kırıklığı yaşıyoruz. Herhangi bir yere geri dönmenin herkesi hayal kırıklığına uğratabileceğini düşünüyorum. İle
(I too long sometimes for the prairies but S. Dakota has changed so much it is a disappointment when we go back. I think going back anywhere is apt to disillusion anyone. With)
"Laura Ingalls Wilder'ın Seçilmiş Mektupları"nda William Anderson, Wilder'ın Güney Dakota'da zaman içinde meydana gelen değişikliklere ilişkin düşüncelerini anlatıyor. Yazar, bozkırlara yönelik bir nostalji duygusunu ifade ediyor ancak tanıdık bir yere dönmenin, meydana gelen kaçınılmaz dönüşümler nedeniyle çoğu zaman hayal kırıklığına yol açtığını da kabul ediyor. Bu duygu, geçmiş deneyimlerin yeniden gözden geçirilmesinin bazen kişinin değerli anılarıyla keskin bir zıtlık ortaya çıkarabileceği fikrini vurguluyor.
Wilder'ın duyguları, zamanın geçmesinin yalnızca manzaraları değil, aynı zamanda yerlerle olan duygusal bağları da değiştirdiğini gösteriyor. Değişimin gerçekliğiyle boğuşurken, idealize edilmiş bir geçmişe duyulan özlemin acı-tatlı doğasını da fark ediyor. Bu evrensel tema, köklerine bakıp aşinalığın yerini yeni gelişmelere bıraktığını, özlem ve hayal kırıklığı karışımını uyandırdığını gören herkeste yankı uyandırıyor.
