Yanındaki tabureye oturdum ve tezgahtaki kahve ve hamur makinesine kaşımı kaldırdım. İç kirliliğe meraklı olmadığını sanıyordum, dedim. Ranger son zamanlarda sağlıklı yiyeceklerle ilgileniyordu. Ranger bana aksesuar dedi. Onun fantezi balonunu patlatmak istemedim ama Ranger'ın dışarı bakmayacağı tek zaman, Rambo ile Batman arasındaki bir dizilişte durmak olurdu.
(I took the stool next to him, raising an eyebrow at the coffee and cruller on the counter. Thought you weren't into internal pollution, I said. Lately Ranger'd been on a health food thing.Props, Ranger told me. Didn't want to look out of place.I didn't want to burst his fantasy bubble, but the only time Ranger wouldn't look out of place would be standing in a lineup between Rambo and Batman.)
Sahne, bir karakterin kahve ve hamur işlerine düşerken sağlıklı bir yaşam cephesini korumaya çalışan Ranger ile etkileşimini tasvir ediyor. Anlatıcı, son zamanlarda bir sağlık vuruşunda olduğunu hatırlayarak Ranger'ın seçimini dikkate alıyor. Bu giriş, Ranger'ın kendi kendine dayatılan standartları ile gerçek davranışları arasındaki kontrastı vurgular, bu da görünüşlerin aldatıcı olabileceğini düşündürmektedir.
Anlatıcı, Ranger'ın genel kişiliğini de yansıtıyor ve mizahi bir şekilde Rambo ve Batman gibi ikonik zorlu karakterler arasında yer alacağını öne sürüyor. Bu gözlem, Ranger'ın sağlık bilincine sahip bir yaşam tarzına uyma girişimlerine rağmen, varlığı hayattan daha büyük olan olağanüstü bir figür olmaya devam ettiği fikrinin altını çiziyor. Değişim, karakterlerin dinamiklerine ilişkin bilgiler sunan hem açık yürekli hem de açıklayıcı.