Daha fazla kadın iktidarda olsaydı, savaşların patlak vermesine izin vermezlerdi, "dedi." Kadınlar tüm bu dövüşlerden rahatsız olamazlar. Kırık bedenler ve ağlayan anneler meselesi için savaş görüyoruz.
(If more women were in power, they wouldn't let wars break out," she said. "Women can't be bothered with all this fighting. We see war for what it is- a matter of broken bodies and crying mothers.)
"1 numaralı bayanlar dedektif ajansı" da yazar Alexander McCall Smith, çatışmaya ilişkin cinsiyet perspektifleri temalarını araştırıyor. Bir karakter, eğer kadınlar daha fazla güç pozisyonu tutarsa, meydana gelme olasılığının azalacağını göstermektedir. Bu, kadınların eşsiz deneyimleri ve empatik doğası ile saldırganlık üzerindeki barışa öncelik verebileceği fikrini vurgulamaktadır.
Alıntı, kadınların savaşı erkeklerden farklı algıladıkları ve yıkıcı insan maliyetlerinin merceğinden izledikleri inancını ifade ediyor. Odak noktası, kırık bedenlerin ve yas tutan annelerin imajı ile örneklenen, daha besleyici bir perspektifin kavgaya karşı çatışma çözümü arzusuna yol açabileceğini düşündüren acı çektiği acıdır.