Sırlarınızı rüzgara açıklarsanız, onları ağaçlara açıklamak için rüzgarı suçlamamalısınız. -Kahlil Gibran
(If you reveal your secrets to the wind you should not blame the wind for revealing them to the trees. -KAHLIL GIBRAN)
Kahlil Gibran'ın alıntısı, özel meselelerimizi açıkladığımızda, başkalarını bu vahiyleri paylaşmaktan sorumlu tutamayacağımızı gösteriyor. Sırları paylaşmakla birlikte gelen sonuçların bir hatırlatıcısıdır, çünkü dışarıda olduklarında, kontrolümüzün ötesine yayılabilirler. Rüzgar, düşüncelerimizi niyetimiz olmadan başkalarına taşıyabilecek öngörülemeyen bilginin doğasını sembolize eder.
Bu tema, Jacqueline Winspear'ın "Maisie Dobbs Paket #3" e yankılanıyor. Sırlar ve araştırmalar dünyasında, karakterler ilişkilerinin karmaşıklıklarıyla ve sırlar ortaya çıktığında ortaya çıkan istenmeyen dalgalanma etkileriyle yüzleşir.