MS 732'de, Franks Kralı, 'Charles the Hammer' olarak bilinen Charles Martel ve liderliği altındaki bir birlik koalisyonu, Fransa'daki Poitiers yakınlarındaki orduyu işgal eden bir Emyad'ı mağlup etti. Bu istilacı ordunun büyüklüğü konusunda anlaşmazlık olsa da, dünya tarihi gerçekten yenilmemiş olsaydı çok farklı bir şekilde ortaya çıkmış olabilir.
(in AD 732, when the king of the Franks, Charles Martel, otherwise known as 'Charles the Hammer', and a coalition of troops under his leadership, defeated an Umayyad invading army near Poitiers in France. While there is disagreement as to the size of this invading army, world history may have turned out very differently indeed had it not been defeated.)
MS 732'de, 'Charles the Hammer' olarak bilinen Franks kralı Charles Martel, bir koalisyonu Fransa'nın Poitiers yakınlarındaki istilacı bir Emevay ordusunu başarılı bir şekilde itmeye yönlendirdi. Bu önemli savaş, düşman güçlerinin büyüklüğü ile ilgili çeşitli yorumlara tabidir, ancak tarihteki önemi tartışılmaz. Bazı tarihçiler, Martel'in bu çatışmada başarısız olduğunu, Avrupa tarihinin yörüngesinin önemli ölçüde değişebileceğini düşünüyorlar.
Christopher Lascelles, "Dünyanın Kısa Tarihi" kitabında, bu karşılaşmayı Avrupa'daki güç dinamiklerinin tanımlanmasına yardımcı olan önemli bir an...