"Nihayetinde çoğu işletme için önemli olmayan iyi şeyleri" düşündüğünü düşünen her yabancılaşmış hacker içinde dışarı çıkmak için mücadele eden bir kralı var.
(Inside every alienated hacker who thinks he stands for the "good things that ultimately don't matter to most businesses" there is a tycoon struggling to get out.)
Alıntı, kendilerini sık sık olumlu değişimin şampiyonu olarak gören birçok bilgisayar korsanının aslında geleneksel iş başarısıyla daha uyumlu hırsları barındırabileceğini gösteriyor. Bu bireyler, kuruluş karşıtı bakış açılarına rağmen, idealleri ile tanınma ve kâr arzusu arasında bir çatışmayı gösteren önemli etki ve servet potansiyeline sahiptir.
Bu gerilim, inovasyon ve etik düşünceler arayışının ana iş dünyasıyla çelişebileceği hacker kimliğinin karmaşıklığını vurgulamaktadır. Nihayetinde, bilgisayar korsanının isyanının, toplumdaki inovasyonun ikili doğasını yansıtan geleneksel iş hedefleriyle daha yakından rezonansa giren istekleri gizleyebileceği anlamına gelir.