Asher, teknolojinin zaman çizelgesi göz önüne alındığında, James Joyce'un çalışmasında "konuşma-dokunuşlarından" bahsedilmesinin imkansız olduğuna ikna oldu. Bu, Finnegan'ın uyanışının modern bilgisayar bellek sistemlerine bağlı olduğunu savunan bir makale yayınlama arzusunu ortaya çıkarır, bu da Joyce'un edebi başyapıtlarını yaratmak için daha yüksek bir bilinç seviyesine girmesi gerektiğini düşündürür. Bu teoriyi kanıtlamaktan gelecek şöhret hakkında hayal kuruyor.
Bu bağlantıyı ortaya çıkarma arzusu, Joyce'un çalışması için derin bir hayranlık ve sanatta...