Akordeona her baktığında gözü bir kulaktı ve bir çatlak geçti. ... notlar düştü, ısırma ve keskin; Bitin ağrı ile oyulmuş gibi görünüyordu.
(It was as if his eye were an ear and a crackle went through it each time he shot a look at the accordion. ...The notes fell, biting and sharp; it seemed the tooth that bit was hollowed with pain.)
Annie Proulx'un "Akordeon Suçları" nda, kahraman, sanki bakışları işitsel bir algıya dönüşüyormuş gibi akordeon ile derin bir bağlantı yaşar. Enstrümandaki her bakış, bir çatlak hissi ortaya çıkarır, bu da sıradan görüşü aşan derin bir duygusal rezonans olduğunu gösterir. Bu benzersiz fiziksel reaksiyon, müziğin duyularımız ve duygularımız üzerindeki derin etki yaratabileceğini vurgular.
Müziğin "ısırma ve keskin" olarak tanımı, onunla ilişkili duygusal kargaşayı yansıtır. İçi boş bir dişin metaforu, sesin güzelliği ile iç içe geçmiş derin oturmuş bir acı hissi verir, bu da müziğin hem zevk hem de acı çektiğini gösterir. Bu ikilik, müziğin dinleyicilerde güçlü, genellikle çelişkili duyguları nasıl uyandırabileceğini gösteren sanat ve duygu arasındaki karmaşık ilişkiyi ortaya çıkarır.