Ayrıca kirliliğini zorla kapsar, aynı zamanda geçmişini bir istisna değil, bir taban haline getirmek için erdemlere saldırarak da kapsar.
(It also covers his pollution by force, it also covers it by assaulting the virtues to make his past a base, not an exception.)
Naguib Mahfouz'un "The Way" kitabı kişisel çatışma ve ahlaki bozulma temalarını araştırıyor. Anlatı, kahramanın geçmiş eylemlerinin ağırlığı ve bugünkü etkileri ile nasıl mücadele ettiğini göstermektedir. Karakter, eski erdemlerini mevcut kusurlarının arka planına karşı uzlaştırma ve suçluluk ve kurtuluşun derin bir psikolojik incelemesini sunma dürtüsüyle boğuşuyor.
. Dahası, Mahfouz dış baskıların ve toplumsal beklentilerin bireylerin değerlerini tehlikeye atmasına nasıl yol açabileceğini araştırıyor. Kişinin ilkelerine sürekli saldırı, bireyleri olumsuz deneyimlerini haklı çıkarmaya zorlayarak onları sadece geçişlerden ziyade yolculuklarının gerekli bir parçası olarak çerçeveleyebilir. Erdem ve başarısızlık arasındaki bu karmaşık etkileşim, kahramanın hikaye boyunca dönüşümünün merkezinde yer alır.