En azından bir şey yapıyormuş gibi hissediyorum. Kabuklar yapmak gibi. En azından sadece sersemlerimin üzerinde oturmuyorum, erkekler oraya bitlere vurur.
(Least I feel as if I'm doing something. Making shells, like. Least I'm not just sitting on my bum while them boys get shot to bits over there.)
Jacqueline Winspear'ın "Maisie Dobbs" kitabında, karakter kargaşa ortasında bir amaç duygusu ifade ediyor. Kabuklar yapma eylemine girerek, savaş çabalarına katkıda bulunurlar, bu da onlara biraz teselli sunarlar. Bu etkinlik, doğrudan savaşa dahil olmayanları rahatsız eden hareketsizlik hissi ile zıttır.
Alıntı, fiziksel olarak ön cepheden çıkarılırken yardım istemek için iç çatışmayı vurgular. Fark yaratmaya çalışan bireyler tarafından taşınan duygusal ağırlığı, özellikle kriz zamanlarında, pasif kaldıklarında harekete geçtiklerinde daha tatmin olmuş hissederken, diğerleri tehlike ile karşı karşıya kalırken daha tatmin olmuş hissediyor.