Haplarda yaşamak, telefon görüşmeleri yapılmamış, insanlar görünmeyen, sayfalar yazılmamış, para yapılmaz, baskı yapmak için her yerde birikiyor ve tekrar hareket etmek. Sakızları raylardan çıkarın, bir şeyi bitirin, hiçbir şeyin sonuna gelmemenin bu korkunç alışkanlığı.
(Living on pills, phone calls unmade, people unseen, pages unwritten, money unmade, pressure piling up all around to make some kind of breakthrough and get moving again. Get the gum off the rails, finish something, croak this awful habit of not ever getting to the end- of anything.)
"Screwjack" de Hunter S. Thompson, modern yaşamın ezici baskılarını araştırıyor ve ilaç ve iletişim teknolojisi gibi dikkat dağıtıcı unsurlara çok fazla güvenebilecek durgunluğu vurguluyor. Dağılmamış potansiyele sahip bir hayal kırıklığı duygusunu göstermektedir, çözülmemiş görevlerin ağırlığını ve kişinin ruhunu ağırlaştıran kaçırılmış bağlantıları vurgular. Bu daha geniş bir mücadeleyi yansıtıyor: hayatın kaosunun ortasında ivme bulma zorluğu.
Thompson'ın alıntısı, verimlilik ve erteleme döngüsünden kurtulmak için derin bir özlem taşıyor. Kişisel hedeflere ve tam projelere ulaşmak için hem dış hem de içsel engellerin üstesinden gelme gerekliliğini vurgulamaktadır. Bitmemiş çalışma ve kırık bağlantıların görüntüleri, okuyucuları alışkanlıklarıyla yüzleşmeye ve çözünürlük için çaba göstermeye çağırarak, sonuçta yaşamları üzerinde kontrolü geri almaya çalışır.