Hiçbir zaman için değil, durgunluk ve barışın tadını çıkaramaz. Ancak talihsizlik ve engel kesin değildir. Çim bozkırın ateşi tarafından yakıldığında, yaz aylarında yeniden büyüyecektir.
(Not for ever can one enjoy stillness and peace. But misfortune and obstruction are not final. When the grass has been burnt by the fire of the steppe, it will grow anew in summer.)
Alıntı, huzur ve barışın kalıcı durumlar olmadığını vurguluyor. Hayattaki zorlukların ve zorlukların kaçınılmazlığını kabul eder ve bunların kalıcı koşullar yerine geçici aksilikler olduğunu öne sürer. Bu bakış açısı, zorluklar karşısında dayanıklılığı teşvik eder.
Ayrıca, kavrulduktan sonra yenilenen çimlerin görüntüsü, bir umut ve yenilenme mesajı veriyor. Zor zamanların ardından her zaman iyileşme ve yeni başlangıçlar potansiyelinin bulunduğunu göstererek yaşamın döngüsel doğasını ve azmin önemini vurguluyor.