Oh, oğlum. Şimdi ne yaptığını görüyorsun, Monica Lewinsky, aptal, aptal tart, diye düşündüm. Senin yüzünden, nana'mı açıklamalıyım, büyümüş safra kesesi olan bir hastane yatağındayken, oral seks ne. Neden olduğunuz hasarı görüyor musunuz? Günahkar yolunuzun nereye götürüldüğünü görüyor musunuz?
(Oh, boy. Now you see what you've done, Monica Lewinsky, you stupid, stupid tart, I thought. Because of you, I have to explain to my Nana, while she's in a hospital bed with an enlarged gallbladder, what oral sex is. Do you see the damage you've caused? Do you see where your sinful path has led?)
Laurie Notaro'nun kitabından gelen bu alıntıda, anlatıcı, Garip ve rahatsız edici konuşmalara yol açan Bill Clinton'u içeren skandal için Monica Lewinsky'ye karşı hayal kırıklığını ifade ediyor. Anlatıcı, bu olayların kişisel etkisi, özellikle de oral seks gibi hassas konuları savunmasız bir durumda yaşlı bir akrabaya açıklama bağlamında yansıtır. Bu senaryo, kamu skandallarının daha geniş sosyal sonuçlarını ve bunların kişisel yaşamlar üzerindeki geniş kapsamlı etkilerini vurgulamaktadır.
Anlatıcı, Lewinsky'nin eylemlerinin beklenmedik serpintisiyle boğuştukça öfke...