Pat, Joe ile yaşıyorum dedi. Ben onun metresiyim. Düzenlememiz altında faturalarını ödüyorum. Bu sabah ön kapısını dışarı çıkarmak için ödedim. Ben olmadan hala onun kontağında olacaktı.
(Pat said, I'm living with Joe. I'm his mistress. Under our arrangement I pay his bills. I paid his front door, this morning, to let him out. Without me he'd still be in his conapt.)
Philip K. Dick'in "Ubik" adlı Pat adlı bir karakter, sevgilisi olarak tanımladığı Joe ile alışılmadık ilişkisini ortaya koyuyor. Metresi olarak rolünü açıkça kabul ederek düzenlemelerinin atipik dinamiklerini vurguluyor. Pat, ilişkilerinin doğasına rağmen Joe'ya önemli bir bağımlılık ve bağlılık gösteren, çeşitli masraflar için ödeme yapan finansal sorumluluklar üstlenir.
Pat'ın alıntısı, sevginin finansal düzenlemelerle iç içe geçebileceği modern ilişkilerin karmaşıklıklarının altını çiziyor. Joe'nun yaşam kalitesini korumak için faturalarına ödediğini belirterek, katkılarının özgürlüğü ve refahı için nasıl gerekli olduğunu vurguluyor. Bu durum, kişisel ilişkilerde güç dinamikleri ve aşkın pratiklik ile nasıl birbirine geçebileceği hakkında soruları gündeme getiriyor.