Çünkü sadece boşaltılan biri tekrar doldurulabilir. Boşlukta anlayış ışığı var.
(Because only someone who is emptied can be filled again. In the void is the light of understanding.)
Laura Esquivel'in "Malinche" kitabında, yeni deneyimler ve içgörülerle doldurulması gereken fikir, önce önceden var olan kavramları ve ataşmanları bırakmaya istekli olmalıdır. Bu boşluk kavramı kişisel gelişim için hayati öneme sahiptir, bu da yeni bilgelik ve girmeyi öğrenmek için kendi içinde bir alan var olması gerektiğini düşündürmektedir.
Alıntı, bu boşluk içinde aydınlanma ve anlayış potansiyeli olduğunu vurgulamaktadır. Boşluğu benimseyerek, bireyler kendileri ve çevreleri hakkında daha derin gerçekleri keşfedebilir, derin gerçeklere ve dönüştürücü deneyimlere yol açabilirler.