Fedakarlık," dedi kaptan. "Bir tane yaptın. Bir tane yaptım. Bunları hepimiz yaptık. Ama sen kendikine kızgındın. Kaybettiklerini düşünmeye devam ettin. Anlayamadın. Kurban hayatın bir parçasıdır. Öyle olması gerekiyordu. Pişman olunacak bir şey değil. Bu arzu edilecek bir şey.
(Sacrfice," the captain said. "You made one. I made one. We all made them. But you were angry over yours. You kept thinking about what you lost. You didn't get it. Sacrifice is a part of life. It's supposed to be. It's not something to regret. It's something to aspire to.)
Mitch Albom'un "Cennette Buluştuğunuz Beş Kişi" kitabında fedakarlık kavramı hayatın yolculuğunu anlamanın merkezinde yer alıyor. Kaptan, kahramana herkesin fedakarlık yaptığını ve neyin kaybettiği konusunda öfke hissetmek normal olsa da, üzerinde durmak üretken değil. Kurbanın hayatın kaçınılmaz bir parçası olduğunu ve olumsuz görülmemesi gerektiğini vurguluyor.
Kurbanlardan pişman olmak yerine, kaptan bir aspirasyon zihniyetini teşvik eder. Fedakarlık, kişisel büyümeye ve daha büyük iyiliğe katkıda bulunan varoluşun asil bir yönü olarak görülebilir. Kurbanları kucaklamak,...