Ona Orta Dünya'nın fantastik dünyasını yaratmak için bir kaçışçı olarak adlandırılanlara karşı hicivsel: "Motorlu araçların, centaurs veya ejderhalardan daha` `canlı '' olduğu fikri, meraklı oldukları; atların acımasızca saçma olduklarından daha` `gerçek '', ne kadar gerçek, ne kadar şaşırtıcı bir şekilde, bir elm-ağa ile karşılaştırıldığında, ne kadar şaşırtıcı bir britneydir! {MC, 149}.
(satirical against those who called him an escapist for creating the fantastic world of Middle-earth: "The notion that motor-cars are more `alive' than, say, centaurs or dragons is curious; that they are more `real' than, say, horses is pathetically absurd. How real, how startlingly alive is a factory chimney compared with an elm-tree: poor obsolete thing, insubstantial dream of an escapist!" {MC, 149}.)
Pasajda Tolkien, motorlu otomobillerin varlığını, centaurs ve ejderhalar gibi yaratılışının fantastik varlıklarından daha büyük bir gerçekle eşitleyen modernite algısına meydan okuyor. İnsanların insan yapımı yapıları atlar veya ağaçlar gibi doğal unsurlardan daha "canlı" olarak görmelerini saçma buluyor. Bu, yaratıcı dünyasını sadece kaçış olarak reddedenlere karşı hicivsel tutumunu yansıtıyor.
Tolkien, endüstriyel yaratımların yüzeyselliğini vurgular ve onları doğa ve mitoloji derinliği ve harikası ile zıttır. Fabrika bacalarını "fakir eski şeyler" olarak tasvir ederek,...