Pasajda Tolkien, motorlu otomobillerin varlığını, centaurs ve ejderhalar gibi yaratılışının fantastik varlıklarından daha büyük bir gerçekle eşitleyen modernite algısına meydan okuyor. İnsanların insan yapımı yapıları atlar veya ağaçlar gibi doğal unsurlardan daha "canlı" olarak görmelerini saçma buluyor. Bu, yaratıcı dünyasını sadece kaçış olarak reddedenlere karşı hicivsel tutumunu yansıtıyor.
Tolkien, endüstriyel yaratımların yüzeyselliğini vurgular ve onları doğa ve mitoloji derinliği ve harikası ile zıttır. Fabrika bacalarını "fakir eski şeyler" olarak tasvir ederek, okuyucuları gerçek gerçekliği ve canlılığı neyin oluşturduğunu neyin oluşturduğunu yeniden düşünmeye davet eder, edebi çalışmasını modern yaşamın sıradan yönlerine kıyasla zengin, fantastik bir alemin meşru bir keşfi olarak savunur.