Bana ailenden bahset, dedim. Ve o da yaptı. Annem ağacın her dalından geçerken dikkatle dinledim. Yıllar sonra, cenaze töreninden sonra Maria bana kiminle ilgili olan aile hakkında sorular sormuştu ve ben mücadele ettim. Hatırlayamadım. Tarihimizin büyük bir kısmı annemle gömülmüştü. Geçmişinizin bu şekilde kaybolmasına asla izin vermemelisiniz.
(Tell me about your family, I said. And so she did. I listened intently as my mother went through each branch of the tree. Years later, after the funeral, Maria had asked me questions about the family - who was related to whom - and I struggled. I couldn't remember. A big chunk of our history had been buried with my mother. You should never let your past disappear that way.)
Anlatıcı, ailesinin geçmişi ve bağlantıları hakkında ayrıntılar paylaşan annesiyle yaptığı konuşmayı anlatıyor. Hikaye anlatmanın bu anı önemliydi çünkü köklerinin derinlemesine anlaşılmasını sağladı. Yıllar sonra, annelerinin vefatından sonra Maria'nın aile ilişkileriyle ilgili sorularıyla karşılaştılar ancak kaybettikleri bilgilerin ağırlığını hissederek cevap vermekte zorlandılar.
Bu deneyim, aile geçmişini ve kimliklerimizi şekillendiren hikayeleri korumanın önemini vurguluyor. Geçmişimizi paylaşmadan ve belgelemeden çoğu şeyin silinip unutulabileceğini ve gelecek nesillere miraslarını anlama konusunda bir boşluk bırakabileceğini hatırlatıyor.