Haftada altı saat ortalama Amerikan dükkanları, çocuklarıyla birlikte oynarken kırk dakika geçiriyor.
(The average American shops six hours a week while spending forty minutes playing with his children.)
Alıntı, Amerikalıların alışverişe ne kadar zaman ayırdıkları arasındaki kontrastı, çocuklarıyla kaliteli oyuna dahil etmek için harcanan küçük zamana kıyasla kontrastı vurgulamaktadır. Tüketiciliğin aile etkileşimleri üzerinde rahatsız edici bir önceliklendirilmesini önerir ve maddi arayışların anlamlı ilişkileri gölgede bıraktığı toplumsal bir eğilimi vurgular.
Randy Alcorn'un "Hazine İlkesi: Neşeli Vermenin Sırrını Keşfetme" nde, bu gözlem değerlerimizi yeniden değerlendirme çağrısı görevi görür. Alcorn, okuyucuları gerçek neşe ve tatmin getiren şeylere odaklanmaya teşvik eder, bu da genellikle eşyaları biriktirmek yerine sevdikleriyle bağlantı kurmada yatar.