Alıntı, erdemli bir kişinin doğal olarak iyilik ve bütünlüğü yayması gerektiğini, tıpkı göz ardı edilmesi imkansız olan güçlü bir koku gibi. Bir seyirci, birine yaklaşırken kaçınılmaz olarak güçlü bir kokuyu fark ettiği gibi, iyi bir kişinin karakteri başkaları için belirgin olmalı, doğalarını bilinçli bir çaba olmadan ortaya çıkarmalıdır.

Bu görüntüler ahlaktaki özgünlüğün önemini vurgular; Gerçek iyilik gizlenemez veya sahte olamaz. Bunun yerine, ahlaki eylemlerin ve erdemlerin doğal olarak dikkat ve tanınırlığı çektiği fikrini vurgulayan etraflarındaki kişileri etkileyen içsel bir kalite olmalıdır.