Geçmiş gizli, batırılmış, ama yine de orada, daha sonra ne yazık ki ve sıradan deneyime karşı baskı yaptıktan sonra yüzeye yükselebilen. Adam-çocuk değil-daha önceki erkekleri içeriyor. Tarih uzun zaman önce başladı.
(The past is latent, is submerged, but still there, capable of rising to the surface once the later imprinting unfortunately--and against ordinary experience--vanished. The man contains--not the boy--but earlier men, he thought. History began a long time ago.)
Alıntı, geçmişin mevcut kimlik üzerindeki derin etkisi üzerine yansır, bu da tarihimizin gizli görünse bile her zaman içimizde olduğunu düşündürmektedir. Zaman katmanları gibi kişisel ve kolektif deneyimlerin beklenmedik bir şekilde yeniden ortaya çıkabileceğini ima eder. Fikir, büyürken ve değişirken, bugün olduğumuzu şekillendiren önceki benliklerimizin ve deneyimlerimizin kalıntılarını taşıyoruz.
Dahası, "daha önceki erkekler" den bahsedilmesi, bireylerin sadece en son deneyimleri tarafından tanımlanmadığını, aynı zamanda geçmiş versiyonlarının doruk noktası olduğunu vurgulamaktadır. Hem kişisel hem de toplumsal tarih, derinlere iner ve mevcut davranış ve düşünce süreçlerini bilgilendirir. İfade, insan kimliğinin karmaşıklığını ve mevcut eylemleri ve inançları etkileyen sürekli tarih konusunun altını çiziyor.