Bir erkeğin karşılık vermeyen bir kadından daha sinir bozucu bir şey yoktur - tabii cevap vermeyen bir kadın olmadığı sürece.
(There is nothing more aggravating than a man who won't talk back-unless it is a woman who won't.)
L.M. Montgomery'nin "Anne of Green Gables" adlı eserinden yapılan alıntı, özellikle bir tarafın tepkisiz kalması durumunda iletişimde ortaya çıkabilecek hayal kırıklığını yansıtıyor. Bu, sohbete katılımın önemli olduğunu ve bunun yokluğunun cinsiyetten bağımsız olarak rahatsız edici olabileceğini öne sürüyor. Bu duygu, insanların anlayış ve bağlantıyı geliştirmek için diyaloğa aktif olarak katılmaları gerektiği yönündeki sosyal beklentiyi vurgulamaktadır.
Gözlem, etkileşimin dinamiklerine ve açık iletişime verilen değere değinmektedir. Romanın bağlamında kendini ifade etmenin önemini ve ilişkilerdeki nüansları vurguluyor. Montgomery'nin yazıları çoğu zaman insani duyguların özünü yakalıyor ve bu alıntının konuşmalarda sessizliğin acısını hisseden herkeste yankı bulmasını sağlıyor.