Bahçede o kadar çok Yasemin ve Nightshade var ki hepimiz lirik baş ağrılarıyla uyanıyoruz.
(There is so much jasmine and nightshade in the garden that we all wake with lyrical headaches.)
"Dünyada Bir Yıl: Tutkulu Bir Yolcunun Yolculukları", Frances Mayes, manzaraların ve yerlerin canlı açıklamalarıyla dolu seyahatlerinin güzelliğini ve zenginliğini yakalar. Alıntı, çevresinin ezici duyusal deneyimini vurgular, yasemin ve nightshade bolluğunun aşırı uyuşma ile sınırlanabilecek bir büyüme hissine katkıda bulunduğunu düşündürür.
Mayes, çevresinin doğal güzelliğinin ve kokularının, seyahatin derin duygusal ve duyusal etkisini gösteren bir tür lirik baş ağrısına nasıl yol açtığını yansıtır. Yazıları, etrafındaki dünyayla bir merak ve bağlantı duygusu uyandırır, okuyucuları kendilerini zevklere ve bazen ezici keşif deneyimlerine dalmaya davet eder.