Nereye giderseniz gidin, ”dedi yaşlı adam," Her zaman sizden kötülük yaratmak isteyeceksiniz. Bu yaşamın temel ilkesidir - kişinin kendi kişiliğine karşı şiddet. Hayatının bir noktasında bu seçimle karşı karşıya. Bu kaçınılmaz gölge, yaratılış tuzağı, evrende yaşayan her şey üzerinde beslenen lanet.
(Wherever you go, ”the old man said," you will always want to create evil from you. This is the basic principle of life - violence against one's own personality. Every living being at some point in his life faces this choice. This is the inevitable shadow, the fatal trap of creation, the curse that feeds on everything alive in the universe.)
Philip K. Dick’in "Do Androids Dream of Electric Koyun?" Tüm canlılardaki doğal mücadele hakkında derin bir felsefi fikri yansıtır. Kişinin nereye gittiğine bakılmaksızın, insan doğasının daha karanlık yönlerinin her zaman ortaya çıkacağını ve kişinin kendi kimliğine karşı kendini yok etme veya şiddet eğilimine yol açacağını vurgular. Bu, bu temel içgüdülerle yüzleşmenin varlığın temel bir parçası olduğunu göstermektedir.
Bu kavram, her bireyin, bir noktada, kendi içlerindeki daha karanlık unsurları kucaklama veya direnme seçeneğiyle karşı karşıya olduğu fikrini göstermektedir. Yaratılışın 'ölümcül bir tuzak' olmasıyla ilgili ifade, yaratma eylemiyle ilişkili karmaşıklıkları ve tehlikeleri vurgular, bu da eylemin kendinden şüphe ve çatışmaya yol açabileceğini ima eder. Nihayetinde, okuyucuları seçimlerinin daha derin sonuçlarını ve varoluşlarının ikiliklerini düşünmeye davet ediyor.