Araçların yanıt vereceğinden emin değilseniz, zehirli tavuklarla dolu bir yere gelmez.
(One does not come to a place full of poisonous chickens if you are not sure that vehicles will respond.)
"Kayıp Dünya" da Michael Crichton, tehlike karşısında dikkat ve belirsizlik temalarını araştırıyor. "Zehirli tavuklar" ile dolu bir yere gelmeyle ilgili alıntı, yeterli hazırlık yapmadan risk almak için bir metafor görevi görür. Korkunç sonuçlara yol açabilecek kararlar vermeden önce potansiyel tehlikelerin farkında olmanın önemini göstermektedir.
Bu ifade, koşulların dikkatli bir şekilde değerlendirilmesi ihtiyacını vurgulamaktadır, bu da maceracıların sadece kaçış veya destek araçlarına güveniyorsa devam etmeleri gerektiğini düşündürmektedir. Crichton bu görüntüleri anlatımında keşif ve risk yönetimi arasındaki etkileşimi vurgulamak için kullanıyor.