"Yabancı nüfuz" da yazar Brad Thor, küresel tehditlerle ilgili dildeki değişimi tartışıyor. Şiddet terör eylemleri olarak adlandırmak yerine, şimdi onlara 'insan yapımı felaketler' olarak adlandırdığımıza dikkat çekiyor. Terminolojideki bu değişiklik, bu tür eylemlerin arkasındaki motivasyonları küçümseme ve terörizmin altında yatan sorunları kabul etmek yerine haklarından mahrum bırakılmış grupların bir sonucu olarak çerçevelemeye yönelik daha geniş bir girişimi yansıtmaktadır.

Thor'un bakış açısı, bu grupları sadece yanlış anlaşılmış olarak konumlandıran ve gerçek tehditlerin anlayışını ve ele alınmasını engelleyebilecek tehlikeli bir anlatı önermektedir. Odağı terör teriminden uzaklaştırarak, bu tür eylemlerin motivasyonlarının ve sonuçlarının karmaşıklıkları göz ardı edilebilir, sonuçta toplumun bu tehditlere nasıl tepki verdiğini ve kendisini nasıl koruduğunu etkiler.