Alıntı, savaşın toplum ve bireyler üzerindeki dönüştürücü etkisini vurgular ve bu tür çatışmaların etkilerinin derin ve kalıcı olduğunu düşündürmektedir. I. Dünya Savaşı sırasında belirlenen Jacqueline Winspear'ın "Lies'in Bakımı ve Yönetimi" kitabında, bu fikir, yaşamlarını ve perspektiflerini değiştiren zorluklarla karşılaşan karakterlerle yankılanıyor. Savaşın insan deneyimlerini, ilişkilerini ve değerlerini temel olarak değiştirdiği fikrini vurgular.

Anlatı geliştikçe, karakterler duygusal kargaşalarıyla ve savaşın neden olduğu toplumsal değişimlerle boğuşuyor. Alıntı, çatışmanın getirdiği değişimin kaçınılmazlığını kapsar ve etkilenenlerin savaş öncesi yaşamlarına asla geri dönemeyeceği gerçeğini güçlendirir. Tema, tarihsel olayların hem bireyler hem de topluluklar üzerinde nasıl silinmez bir iz bıraktığına dair güçlü bir hatırlatma görevi görüyor.