Bir erkek kardeşe baba olarak üçüncü hayata geçiş hakkı verildiğinde, ona geçiş izni verecek en büyük rakibini ya da en gerçek dostunu seçer. Sen. Konuşmacı-Stark'ı ilk öğrendiğimden ve okuduğumdan beri seni bekledim. Babam Rooter'a birçok kez, tüm insanlar arasında bizi anlayacak olanın o olduğunu söyledim. Sonra Rooter bana yıldız geminiz geldiğinde, o gemide sizin ve kovan kraliçesinin olduğunu söyledi ve ben de o zaman sizin bana geçiş hakkı vermek için geldiğinizi biliyordum, tabii eğer iyi iş çıkarırsam." "İyi iş çıkardın, İnsan.
(When a brother is given the right to pass into the third life as a father, then he chooses his greatest rival or his truest friend to give him passage. You. Speaker-ever since I first learned Stark and read , I waited for you. I said many times to my father, Rooter, of all humans he is the one who will understand us. Then Rooter told me when your starship came, that it was you and the hive queen aboard that ship, and I knew then that you had come to give me passage, if only I did well.""You did well, Human.)
"Ölülerin Konuşmacısı"nda anlatıcı, bir erkek kardeşin babalığa geçişini içeren önemli bir anı yansıtıyor. Bu geçiş, bu yolculuğu kolaylaştırmak için bir rakip veya gerçek bir arkadaş seçmek arasındaki önemli bir seçimle işaretlenmiştir. Konuşmacı, karmaşık doğasını ve mücadelelerini gerçekten anlayabileceğine inandığı insan kahramanla tanışmanın uzun süredir devam eden beklentisini ifade ediyor.
Konuşmacı, Rooter'la yaptığı konuşmaları anımsıyor ve bu, insanın ve kovan kraliçesinin yıldız gemilerine gelişinin çok önemli bir olay olduğunu gösteriyor. Karşılaşmalarında, bu çabadaki başarının, insanın dünyayı yönlendirme ve kavrama becerisine bağlı olduğunu düşündüren bir kader duygusu var. Sonuçta insanın başarılarını olumlu bir şekilde kabul ederek, paylaşılan deneyimler ve anlayış yoluyla oluşan bağı güçlendirirler.
