Bir yerin ya da kişinin adını beğenmediğimde hep yenisini hayal ederim ve hep öyle düşünürüm.
(When I don't like the name of a place or a person I always imagine a new one and always think of them so.)
Alıntı, orijinal adlarını beğenmedikleri yerleri veya kişileri yeniden adlandırmayı tercih eden konuşmacının yaratıcı ruhunu yansıtıyor. Bu eğilim, daha uygun veya çekici bir bağlam yaratarak kişinin algıları ve deneyimleri üzerinde kontrol uygulama arzusunu akla getirir. Bunu yaparak birey, etrafındaki dünyayla olan etkileşimlerini daha uygun veya keyifli hissedecek şekilde yeniden şekillendirebilir.
L.M. Montgomery'nin "Anne of Green Gables"ı bağlamında bu fikir, kahramanın kendi kendini keşfetme ve yaratıcılık yolculuğuyla yankılanıyor. Canlı hayal gücüyle tanınan Anne Shirley, sıklıkla çevresine yeni isimler ve anlamlar vererek onu dönüştürüyor. Bu yeniden adlandırma eylemi, kimliği tanımlamak ve yaşamın kusurlarındaki güzelliği ve neşeyi bulmak için güçlü bir araç haline gelir.
