O zaman herhangi bir insan yanlış olana hakim olur, ona yanlış olarak kabul etmeyi düşünmediğinden emin olun, çünkü her ruh Platon'un dediği gibi, her ruh isteksizce yoksun bırakılır; Fakat sahtekarlık ona doğru görünüyordu.
(When then any man assents to that which is false, be assured that he did not intend to assent to it as false, for every soul is unwillingly deprived of the truth, as Plato says; but the falsity seemed to him to be true.)
Alıntı, inanç ve gerçeğin doğasını yansıtır, birisi bir yanlışlığı kabul ettiğinde, bunun genellikle bir yalanı onaylamak istedikleri için olmadığını öne sürer. Aksine, bireyler genellikle gerçeği anlamak ve kabul etmek isterler. Bu, insanların doğal olarak aldatıcı olmadığı fikriyle uyumludur; Sadece yanlışları gerçekler olarak algılamak için yanıltılabilirler.
Epictetus, gerçeği tanımada farkındalık ve anlayışın önemini vurgular. Ona göre, yanlış inançların kabulü, gerçeği açıkça görememekten kaynaklanmaktadır. Dolayısıyla, dünyayı anlamamız eylemlerimizi ve mahkumiyetleri şekillendirdiğinden, gerçek arama taahhüdünü yanlış onaylamalardan kaçınmak için gereklidir.