Neden? Literatürde neden bir kriz var? Yalanlar ve çürükler yüzünden. Sadelik ve samimiyetin yerini tıklama ve iddialı. Elbette erkekler. Hiçbirinin var olmadığı gizem yaratmayı severler. Bu şekilde düşündükleri.
(Why? Why is there a crisis in literature? Because of lies and rottenness. Simplicity and sincerity have been replaced by obsfucation and pretense. Men, of course. They love to create mystery where none exists. It's the way they think.)
Alexander McCall Smith'in "LA'nın Orkestrası Dünyayı Kurtarıyor" alıntısı, mevcut edebiyat durumu ile ilgili derin bir endişeyi yansıtıyor. Edebiyat dünyasında sahtekârlık ve çürümenin yaygınlığı nedeniyle bir krizin ortaya çıktığını göstermektedir. Yazar, gerçek sadeliğin ve samimiyetin, hikaye anlatımının temel özünden uzaklaşan karışıklık ve yanlış görünümlerle gölgede bırakıldığını savunuyor.
Dahası, pasaj, özellikle erkekler arasında insan eğilimlerini, karmaşıklığı ve entrikaları gereksiz yere üretmeye eleştirir. Bu alışkanlık, toplumun iletişim ve sanatsal ifadesinde daha geniş bir konuyu...