Daha da kötüsü, onu popüler bir parlansta bir tavuk başlığı haline getiren minimum zihinsel fakülteler testini geçememişti. Üzerine üç gezegenin aşağılanması indi.
(Worse still, he had failed to pass the minimum mental faculties test, which made him in popular parlance a chickenhead. Upon him the contempt of three planets descended.)
Karakter, gerekli zihinsel fakülteler testini karşılayamadıktan sonra önemli bir alayla karşı karşıya kaldı ve istihbarat eksikliğini gösteren bir "tavuk başı" olarak atanmasına yol açtı. Bu etiket onu, toplumun bazı entelektüel standartlara uymayan bireyleri nasıl devalüe edebileceğini göstererek, etrafındaki kişilerden sert bir yargıya ve küçümsemeye tabi tuttu.
“Üç gezegenin hor görmesi” ifadesi, yabancılaşmasının kapsamını ve başarısızlığının yerçekimini vurgular. Bilişsel eksikliğinin geniş kapsamlı sonuçlarını vurgular, sadece marjinalleştirilmediğini, aynı zamanda daha geniş bir toplumsal...