... "Okyanusu göremeyebilirsiniz, ama şu anda okyanusun ortasındayız ve yüzmeye devam etmeliyiz."
(... "You may not see the ocean, but right now we are in the middle of the ocean, and we have to keep swimming.")
"Kalan Güç" ten Tracy Kidder, muazzam sıkıntılı ve Amerika'da daha iyi bir yaşam için çaba gösteren Burundian bir tıp öğrencisinin derin yolculuğunu paylaşıyor. Anlatı, dayanıklılık, anma ve affetme arayışını araştırarak, hayatın zorluklarında gezinme mücadelesini kapsayan.
alıntı, "Okyanusu göremeyebilirsiniz, ama şu anda okyanusun ortasındayız ve yüzmeye devam etmeliyiz," ileri doğru net bir yol göremese bile azimin önemini vurgular. Bu metafor, zorlukları zorlamaya devam etmenin, umutları ve ezici koşullara rağmen daha parlak bir geleceğin aranasını sembolize etmenin gerekliliğini vurgular.