她认为,婚礼是一场奇怪的仪式,所有这些正式的话,那些由一个人彼此作出的庄严誓言。而应该向两个人提出的真正问题是一个非常简单的问题。你们彼此满意吗?是唯一应该问的问题;他们俩都应该回答,最好是一致,是的。


(A wedding was a strange ceremony, she thought, with all those formal words, those solemn vows made by one to another; whereas the real question that should be put to the two people involved was a very simple one. Are you happy with each other? was the only question that should be asked; to which they both should reply, preferably in unison, Yes.)

(0 评论)

主角反映了婚礼的性质,将其视为充满手续和认真承诺的奇特事件。尽管交换了传统的誓言,但她认为成功联盟的本质要简单得多。应该向这对夫妇提出一个关于他们幸福的直接问题,而不是复杂的承诺。

她建议婚姻的重点应该转向这对夫妇的相互喜悦和满足,理想情况下最终的答案应该是和谐的同意。这种观点强调,个人幸福是关系的真正基础,而不是经常伴随结婚仪式的精心仪式。

Page views
9
更新
一月 23, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。