你,召唤者,''她说,转向弗罗多。 ``我最后一次来找你的人。为你,我已经准备好了。她举起了一个小的水晶:它移动时闪闪发光,白光射线从她的手中弹开。她说:“在这个phial中,在我的喷泉的水域中抓住了埃伦迪尔的明星的光。当夜晚与您有关时,它会更加明亮。当所有其他灯光熄灭时,在黑暗的地方可能是您的灯。记住加拉德里尔和她的镜子! 弗罗多(Frodo)拿起了phial,在他们之间发光的片刻,他看到她再次像女王一样站着,伟大而美丽。


(And you, Ring-bearer,' she said, turning to Frodo. 'I come to you last who are not last in my thoughts. For you I have prepared this.' She held up a small crystal phial: it glittered as she moved it, and rays of white light sprang from her hand. 'In this phial,' she said, 'is caught the light of Eärendil's star, set amid the waters of my fountain. It will shine still brighter when night is about you. May it be a light to you in dark places, when all other lights go out. Remember Galadriel and her Mirror!' Frodo took the phial, and for a moment as it shone between them, he saw her again standing like a queen, great and beautiful.)

📖 J. R. R. Tolkien

🌍 英语

🎂 January 3, 1892  –  ⚰️ September 2, 1973
(0 评论)

在这段经文中,加拉德里尔(Galadriel)深深地向弗罗多(Frodo)讲话,承认他的重要性。她为他提供了一份特殊的礼物:一个含有埃伦迪尔(Eärendil)明星的光的小水晶。这种光象征着希望和指导,尤其是在黑暗时期,强调了绝望的光的意义。加拉德里尔(Galadriel)的手势强调了她对弗罗多(Frodo)的深切关怀,认识到他对未来的任务的负担和英勇。

Frodo被礼物深深感动,这反映了加拉德里尔的美丽和​​优雅。 phial不仅用作物理对象,而且可以提醒您在脆弱时刻可以找到的力量。当他拥有phial时,Frodo感到与加拉德里尔的智慧和爱相关,加强了他们与他们在与侵犯黑暗的战斗中所代表的光线之间的纽带。

Page views
27
更新
一月 25, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。