当他奔跑时,他想到了一切,想到了自己的生活,想到了孩子们,想到了那些定格在他脑海中的片段:他在小巷中被枪杀的那一刻,以及那个男人的闪光。开枪打死了他;第一眼看到刚出生的女儿;他母亲的脸,脾气暴躁,手里拿着一片清晨的吐司,她的形象在他脑海中清晰可见,就像二十五年前,她去世的那天一样……它们全都像肖像和风景一样挂在他记忆的墙上,在黑白的夜色中闪烁着色彩。

(As he ran, he thought about everything and anything, about the life he'd led, the children, the snatches of time frozen in his mind: a moment when he'd gotten shot in an alley, and the flash of the man who'd shot him; the first sight of a newborn daughter; his mother's face, crabby with an early morning slice of toast in her hand, her image as clear in his mind as it had been twenty-five years earlier, on the day she died…. They all came up like portraits and landscapes hanging on the wall of his memory, flashes of color in the black-and-white night.)

作者John Sandford
(0 评论)

当主角奔跑时,他的思绪会围绕着过去发生的事件,反思塑造他一生的关键时刻。他回忆起生动的记忆,例如在小巷中被枪杀的令人毛骨悚然的经历以及袭击者的短暂形象。这些历史快照既提醒着他的创伤,也提醒着他快乐,创造了一幅丰富的经历,困扰着他,激励着他。

在这些记忆中,新生女儿的身影格外引人注目,代表着希望和新的开始。他还想起了他的母亲,她的形象铭刻在他的脑海里,尽管失去她的悲伤,但她体现了家庭的温暖。每一段记忆,无论是快乐的还是痛苦的,都为他的身份增添了深度,在严峻的时间背景下照亮了他的人生旅程。

Stats

类别
Votes
0
Page views
22
更新
一月 21, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。
查看更多 »

Popular quotes

我的生命只不过是无边大海中的一滴水。然而,海洋不就是无数的水滴吗?
作者David Mitchell
读了一半的书,就是未完成的爱情。
作者David Mitchell
我们的生活不是我们自己的。我们与过去和现在的他人息息相关,每一次犯罪和每一次仁慈,都孕育着我们的未来。
作者David Mitchell
走够远,你就会遇见自己。
作者David Mitchell
我相信还有另一个世界在等待着我们。一个更美好的世界。我会在那里等你。
作者David Mitchell
人们武断地说,“自杀是自私”。像佩特这样的职业牧师更进一步,呼吁对生者进行懦弱的攻击。奥夫们出于不同的原因争论这种似是而非的说法:逃避指责,用自己的精神纤维给观众留下深刻的印象,发泄愤怒,或者只是因为一个人缺乏必要的痛苦来同情。胆怯与此无关——自杀需要相当大的勇气。日本人的想法是对的。不,自私的是要求别人忍受难以忍受的生活,只是为了让家人、朋友和敌人省去一些反省。
作者David Mitchell
这些无花粉树经过基因改造可以驱除虫子和鸟类。停滞的空气中弥漫着杀虫剂的味道。
作者David Mitchell
看似无关的事件的随机序列。
作者David Mitchell
你说你‘抑郁’——我看到的只是韧性。你可以感到由内而外的混乱。这并不意味着你有缺陷——它只是意味着你是人。
作者David Mitchell
书籍并不能提供真正的逃避,但它们可以阻止心灵受到伤害。
作者David Mitchell